帰還する 

記憶,


水の記憶のような

daylight sunset starlight

水の変幻

A dream awakened from a dream

形を変え偏在する 水の記憶

Changing shape and uneven distribution

身体を通して循環する 水の記憶

Through the body Circulate

記憶と未来が混濁する

Memory and the future are clouded

汚濁を飲み込んでそれでも

Leave clear water

透明な水を残す  

Dream is certainly than reality

世界のかけら

音を呼び水にして 空間に呼吸を生む

please feel

循環する空間が生まれる試みを

I wait for a que

For instance like a stone or tried to be a tree

I face to all the means

but the doors only exist two.

Chase the glad field

Still there is a order

There is no design for a distant shadow

There only exist the freedom


知能は合図を待っている

それは例えば石のようだ

あるいは木になろうとしたのかもしれない

私は全ての手段に立ち、それでも扉は二つしか無かった

草原を追いかける、そこにも秩序がある

遠景の設計図に道は無く、それは自由だった


Recognize yourself as part of nature

自分自身も自然の一部だと認識する

The boundary becomes ambiguous

境界が曖昧になり

our imagination are compiled to provide the clarity remaining in perception and memory 


新しい過去

New past

夢から覚める夢

A dream awakened from a dream

永遠なるものの気配

The sign of eternal things


i on,

as to a Few,

ears&airs,

st at ward,

no i sit,

her ar is you,

drawing a window, is blue,

命は分解されてもそこにある

例えば一縷の風について

聴覚は空気

意図した生活と争い

見えなくても、それは立ち止まる事ではない

あなたにとっての世界はあなた

窓を描けば、そこに青い風が通る


Portowal birch